filadendron / Getty Images
Viktige takeaways
- Forskere sier at språk kan spille en rolle i overføringen av COVID-19 på grunn av aspirerte konsonanter.
- Bruk av en veltilpassende maske hjelper deg med å beskytte deg selv og andre mot infiserte luftveisdråper, uansett språk.
- Maskebruk bør også gjøres i forbindelse med andre sikkerhetstiltak som sosial distansering og håndvask.
Å snakke bokstaven "P" på engelsk gir ofte en pust av luft. Forskere i Moskva sier at språk med disse pustende lydene, kalt aspirerte konsonanter, kan øke overføringen av SARS-CoV-2, viruset som forårsaker COVID-19.
Juni-studien, publisert iMedisinske hypoteserantyder at språk kan være en faktor i hvorfor enkelte land har høyere overføringshastigheter enn andre.
"Aspirerte konsonanter er en bekymring fordi folk når de produserer dem, kan sette flere dråper i luften sammenlignet med andre lyder," forteller George Georgiou, PhD, en postdoktor ved RUDN University i Moskva og en forfatter av studien, til Verywell. "Så hvis noen er smittet med viruset, ville det være lettere å overføre det når du bruker aspirerte konsonanter."
Hvordan aspirerte konsonanter kan bidra til COVID-19
Georgiou og hans kolleger gjennomgikk 26 land med mer enn 1000 tilfeller av COVID-19 innen 23. mars. De ekskluderte Italia for sitt høye antall og Japan for det lave antall tilfeller per innbygger. De fjernet også Sveits fra studien på grunn av dets mange offisielle språk.
Forskerne fant at land, der hovedspråket inneholder aspirerte konsonanter, hadde 20% høyere infeksjonsrater sammenlignet med land der aspirerte konsonanter ikke er en del av det dominerende språket. Men de sier at forskjellen i infeksjonsfrekvenser ikke var statistisk signifikant og kunne tilskrives andre variabler.
Georgiou sa at språk med aspirerte konsonanter inkluderer:
- Engelsk
- tysk
- Mandarin
- norsk
- kinesisk
- Koreansk
- Japansk
Spansk, portugisisk, italiensk og fransk har ikke aspirerte konsonanter. På engelsk inkluderer aspirerte konsonanter "P", "T" og "K." Men disse lydene er ikke alltid pustende. For eksempel er "P" i "spinn" uaspirert, forklarer Georgiou.
Hva dette betyr for deg
Forskere mistenker at språket vi snakker kan spille en rolle i overføringshastighetene for COVID-19. Men eksperter sier, uansett språk, er det å bruke en godt tilpasset maske den beste måten å beskytte deg selv og andre mot eksponering for potensielt infiserte luftveisdråper. I tillegg til å bruke en maske, følg også andre sikkerhetstiltak som håndvask og opprettholde en avstand på 6 meter fra andre.
Rollen som aspirerte konsonanter i viral overføring ble tidligere vurdert i tilfelle SARS-epidemien i 2003. Tilsvarende andel japanske og amerikanske turister besøkte Kina i årene frem til utbruddet. Likevel ble mer enn 70 tilfeller av SARS diagnostisert i USA, mens Japan hadde null sannsynlige tilfeller.
En forsker antok at denne forskjellen i infeksjonsfrekvenser hadde med språk å gjøre. Forskeren sa at lokalbefolkningen sannsynligvis snakket med turister på turistenes morsmål, og påpekte at mens det japanske språket inneholder aspirerte konsonanter, blir de sjelden brukt. legger til denne tidligere teorien.
"Selv om ideen om talevariasjon som endrer overførbarheten til COVID-19, er en interessant hypotese, kan denne typen nyanserte forskjeller mest sannsynlig overvinnes med kjente folkehelsetiltak som sosial distansering og bruk av masker," Makeda Robinson, MD, PhD, en smittsom sykepleier ved Stanford University i California, forteller Verywell.
Uansett hvilket språk som snakkes, er sikkerhetstiltakene de samme. "Det er et interessant konsept," forteller Christina Madison, PharmD, medlem av velvære-rådgivende styret for Boomer Naturals i Nevada, til Verywell. "Til syvende og sist kommer det fremdeles til en ting: Hold respirasjonsdråpene for deg selv uavhengig av hvilket språk du snakker."
Å beskytte deg mot luftveisdråper
Verdens helseorganisasjon (WHO) sier overføring av COVID-19 kan forekomme når noen blir utsatt enten direkte eller indirekte for en infisert persons respiratoriske sekreter eller dråper.
"Når du ser på risikoen for åndedrettsdråper, vil den første risikoen være vanlig å snakke og deretter høyt, og deretter synge og deretter hoste, og det verste ville være å nyse," sier Madison. For å illustrere risikoen for å synge, peker Madison på en korøvelse i staten Washington som ble til en super-spreader-begivenhet som resulterte i to dødsfall.
For å beskytte de som er rundt deg fra potensielt infiserte luftveisdråper og for å beskytte deg mot andres dråper, er ansiktsbelegg avgjørende.
"Masker fungerer," sier Robinson. “Å sette helse foran komfort er avgjørende for å stoppe spredningen av COVID-19-pandemien. Vi har verktøyene til å gjøre det nå, og vi bør sette like stor tillit til våre egne evner for å stoppe virusspredning som i håp om en effektiv vaksine. "
COVID-19 Vaksiner: Hold deg oppdatert om hvilke vaksiner som er tilgjengelige, hvem som kan få dem og hvor trygge de er.
Men Madison sier at alle masker ikke er skapt like. For klednings ansiktsbelegg anbefaler hun en maske som passer ordentlig med tre lag med tett vevd stoff. Du kan ha den beste masken i verden, sier hun, men hvis den ikke passer ordentlig, mister du beskyttelsesegenskapene. Hun anbefaler å finne en maske med justerbare stropper eller ørekroker som sitter trygt over nesen.
Hva du gjør med masken din, betyr også noe. "Jeg sier alltid:" Behandle masken din som du behandler undertøyet ditt, "sier Madison. “Du ville ikke la noen andre bruke den. Du ville ikke forlate huset uten det. Du vil definitivt ikke bruke den hvis den ikke var ren. Og du ville ikke ha på deg et par undertøy som ikke passet deg. "
Madison sier at en maske imidlertid bare er ett verktøy og bør alltid brukes sammen med andre sikkerhetstiltak, for eksempel å holde seg minst seks meter unna andre, håndvask og tørke ned overflater med høy berøring.
"Vi ønsker alle muligheten til å leve mer normale liv, gjenåpne virksomheter og trygt sende barna våre til skolen," sier hun. "Handlingene vi tar i dag vil avgjøre livskvaliteten vår i 2021."